韓國境內 TOPIK 報名:35 × 45 mm,JPG 或 JPEG 格式,檔案不得超過 200 KB,白色背景、正面拍攝,且須於最近 6 個月內拍攝。
- 照片尺寸
- 35 × 45 mm
- 檔案格式
- JPG / JPEG
- 檔案大小
- ≤ 200 KB
先確認報名地區,再準備照片
準備 TOPIK 報名照時,首先確認自己使用的是韓國境內報名流程,還是海外考點的申請流程。本頁整理的是韓國境內要求。韓國政府諮詢服務的相關答覆引用韓國法務部外國人登記照片標準,並補充線上提交檔案須為 JPG/JPEG、大小不超過 200 KB。照片會印在准考證和成績證明,因此應把它當作正式身分照片來準備。
即使考試名稱相同,不同地區的主辦方也可能提供各自的上傳說明。開始裁剪前,先讀本次報名通知,確認考點、照片用途和提交渠道;把適用說明儲存在手邊,後續遇到提示時便能對照。如果您參加海外考試,請閱讀本文最後的海外準備方法,不要直接把韓國境內的全部條件套用到當地報名表。
分清毫米尺寸、頭部長度與像素
韓國境內要求的照片尺寸為 35 × 45 mm,頭部長度從頭頂量到下巴,應在 25–35 mm 之間。前者描述整張照片,後者描述人像在照片中的大小:即使畫面外框正確,頭部過小、過大或被裁掉,也仍需調整。取景時給頭頂、下巴和兩側留出餘地,通常比先拍得很緊再嘗試補齊更容易處理。
毫米是實體尺寸,像素是數位影像的寬高,檔案的 KB 則表示儲存大小,這三者解決的是不同問題。不要只看手機顯示的像素就認定照片已經滿足毫米尺寸,也不要因為檔案較小便認為人像比例正確。準備時應依據適用規格調整整張照片和頭部在畫面中的位置。
檢查頭部長度時,使用照片中頭頂和下巴的實際位置,不要把頭頂之外的空白、肩膀或衣領算進去。畫面應保留完整正面人像,避免為了湊尺寸把下巴、耳朵或頭頂部位切掉。
在家拍攝時,先取得清晰原片
照片須為最近 6 個月內拍攝的彩色正面照,背景為白色。優先從新拍的原始照片開始,不要使用翻拍證件上的照片,也不要使用聊天軟體轉存的小圖或帶有濾鏡的社群頭像。這些檔案可能已經遺失細節,繼續放大和壓縮只會讓臉部更難辨認。拍好後保留一份原片,後續裁剪或匯出時使用副本。
以下是便於取得合適原片的拍攝建議:找一面乾淨的白牆,讓相機與眼睛大致等高;請他人持機或使用穩定支架,避免伸手自拍造成角度偏斜。身體和頭部都朝向鏡頭,先站穩,再自然放鬆肩膀。鏡頭擦拭乾淨後連續拍幾張,在大屏上比較哪張眼睛、發絲和臉部輪廓最清晰。
可利用窗邊柔和的自然光,並留意另一側臉是否明顯變暗。人不要緊貼牆面,這有助於減少背景上的投影;也盡量避免頭頂強燈或直射陽光造成眼窩陰影。上述方法屬於拍攝建議,判斷照片時仍要回到正式要求:正面、白色背景、臉部無陰影、清晰可辨。
逐項檢查表情、眼睛和遮擋
表情應自然、嘴唇自然閉合,臉部對焦清晰且沒有陰影。拍攝前先把頭髮整理到不會擋住眼睛和臉部的位置,雙耳應清晰可見。檢視照片時不要只看縮圖:放大到能看清眼睛的程度,確認瞳孔沒有被鏡框覆蓋,鏡片沒有讓眼睛變得難以辨認,照片也沒有紅眼。
既有標準不接受有色鏡片和彩色隱形眼鏡,也不接受帽子或圍巾。若戴普通眼鏡,重點核對鏡框與瞳孔的位置;可以先調整光源和相機位置,重新拍攝清楚的照片。不要用修圖塗掉鏡框、補畫眼睛或改變臉部特徵,經 Photoshop 或類似軟體修改的影像不予接受。
- 正面看向鏡頭,保持表情自然、嘴唇閉合。
- 眼睛、雙耳和臉部輪廓清楚,臉上沒有明顯陰影。
- 檢查鏡片、鏡框、頭髮和配飾是否影響辨認。
實際轉換為 JPEG,再控制在 200 KB 內
線上檔案僅接受 JPG/JPEG,大小不得超過 200 KB。檔名以 .jpg 或 .jpeg 結尾,不等於內容已經是 JPEG:把手機照片的其他副檔名改為 .jpg,只改了名稱,沒有完成編碼轉換。應使用能匯出 JPEG 的照片工具,儲存後重新開啟匯出檔案,確認它能夠正常顯示。
處理順序建議是先選清晰原片,再調整取景和照片尺寸,最後壓縮匯出。每次匯出後檢查實際檔案大小,同時放大看眼睛、鼻子和嘴唇附近是否出現明顯方塊、模糊或邊緣破損。如果超過上限,可適度降低匯出品質並再次比較;不要一開始便反覆壓縮原片,否則很難判斷清晰度是在哪一步損失的。
尺寸正確與大小達標需要同時滿足。僅把照片壓到很小,可能保住了上傳大小卻損傷臉部細節;僅保留高畫質,又可能超過檔案限制。最終應檢查將要上傳的那個檔案,而不是仍留在相簿裡的原片或某次較早的匯出版本。
遇到拒絕提示時,一次排查一個問題
報名頁面無法接收照片時,先記錄提示內容,再把問題分為檔案和畫面兩類。格式或大小提示應先檢查真實編碼、檔案能否開啟以及是否超過 200 KB;人像相關提示則回到原片,查看頭部大小、正面角度、白色背景、清晰度和遮擋。不要把所有設置同時改一遍,否則難以知道哪一步有效。
若原片已經失焦、臉上有明顯陰影或眼睛被遮住,重新拍攝通常比不斷銳化和修補更穩妥。如果只是裁剪位置不合適,可從原片重新調整,並保留前一版以便比較。若檔案已滿足可核對的條件,仍遇到不清楚的提示,請查閱報名方說明或詢問負責機構;任何工具結果都不能保證照片被接受。
按檢查、預覽、官方上傳的順序提交
準備好檔案後,開啟TOPIK 報名照片檢查工具,選擇韓國境內適用的要求,並載入您實際打算提交的照片。先核對格式、檔案大小和尺寸相關結果;如需轉換或調整,完成後檢查匯出的檔案。工具用於幫助發現技術問題,照片中的人物是否清楚、取景是否合適,仍需要您結合本文與報名說明自行查看。
接著進行一次人工預覽:確認照片方向正確,沒有把肩膀當作居中參照而導致臉偏向一側,也沒有裁掉頭頂或耳朵。再查看眼睛、嘴部和背景邊緣,確認沒有壓縮造成的明顯失真。保留原片與最終版本時,可用容易區分的檔名,減少提交時選錯檔案的機會。
最後回到官方報名頁面,上傳檢查後的版本,並查看頁面實際顯示的預覽。如果預覽裁切與本機檔案不同,應先核對目前顯示的取景,再按報名方提示處理。以官方提交結果和後續通知為準。
提交前清單,以及海外考點的準備方法
臨近提交時,用一份簡短清單逐項確認,能減少因為版本混淆而遺漏條件。把拍攝時間、畫面要求和檔案要求放在一起檢查,而不是只盯住某一個綠色提示。
參加海外 TOPIK 時,先找到當地主辦方目前公布的照片說明,再按其尺寸、檔案格式和上傳限制準備。您可以在自訂規格工具中填寫已公布的尺寸與檔案大小條件;拍攝時限、人物外觀和當地提交方式仍需自行核對。若當地說明與本頁不同,應以您實際報名途徑的要求為依據。
- 最近 6 個月內拍攝的彩色正面照,白色背景。
- 照片為 35 × 45 mm,頭頂至下巴為 25–35 mm。
- 表情、眼睛、雙耳及遮擋符合上述要求,臉部清晰無陰影。
- 真正的 JPG/JPEG 檔案,不超過 200 KB,已檢查最終預覽。
