Портрет 35 × 45 мм: длина головы от макушки до подбородка — 25–35 мм, фон белый. Файл JPG/JPEG — до 200 КБ. Схема лишь поясняет пропорции.
Портрет 35 × 45 мм: длина головы от макушки до подбородка — 25–35 мм, фон белый. Файл JPG/JPEG — до 200 КБ. Схема лишь поясняет пропорции.Иллюстрации поясняют кадрирование и не являются официальными примерами одобрения фото.

Для регистрации на TOPIK в Корее: 35 × 45 мм, JPG или JPEG, не более 200 КБ, белый фон, лицо обращено к камере, фото сделано не более шести месяцев назад.

Размер фото
35 × 45 mm
Формат файла
JPG / JPEG
Размер файла
≤ 200 KB
Проверить фото для TOPIK

Сначала определите, где вы подаёте заявку

В этом руководстве собраны условия регистрации на TOPIK в Корее. Государственная справочная служба Кореи 110 указывает, что фотография должна соответствовать стандарту Министерства юстиции для снимков при регистрации иностранцев. Для электронной подачи дополнительно установлен формат файла: JPG или JPEG размером не более 200 КБ. Эти требования относятся к двум разным частям подготовки. Сначала нужно выбрать подходящий портрет, а затем сохранить его в нужном виде для загрузки. Красивый и чёткий снимок может оказаться слишком большим или иметь неподходящий формат; маленький файл, в свою очередь, не обязательно будет соответствовать требованиям к изображению.

До редактирования проверьте, через какой канал вы регистрируетесь. Если заявку принимает зарубежный организатор TOPIK, откройте его актуальные инструкции и следуйте именно им. Корейские размеры и предел файла нельзя автоматически переносить на регистрацию в другой стране: у местного центра могут быть свои формы, порядок загрузки и условия к фотографии. Если школа или экзаменационный центр выдали отдельную памятку, держите её рядом во время подготовки. Фотография используется на экзаменационном пропуске и сертификате с результатами, поэтому важно выбрать портрет, который ясно показывает ваш нынешний облик. Техническая проверка помогает подготовить файл, но сама по себе не решает, подходит ли выбранный снимок для удостоверения личности.

Разберитесь в размере 35 × 45 мм и длине головы

Размер портрета составляет 35 мм в ширину и 45 мм в высоту. Внутри такого кадра длина головы от макушки до подбородка должна быть 25–35 мм. Это связанные, но не одинаковые измерения: первое описывает весь снимок, второе — положение и масштаб головы в нём. Правильная ширина и высота рамки сами по себе не гарантируют удачного расположения лица. При проверке смотрите одновременно на верх головы, подбородок и пространство вокруг. Не срезайте волосы или подбородок, пытаясь сделать лицо крупнее, и не оставляйте чрезмерно много пустого места, из-за которого голова становится слишком маленькой.

Миллиметры задают физический размер фотографии, а пиксели — размеры цифрового изображения. Из указанного физического формата нельзя вывести один обязательный размер в пикселях или конкретное значение DPI. Поэтому не нужно добавлять к требованиям числа, которых организатор не публиковал. Для практической подготовки используйте наиболее чёткий исходный снимок и кадрируйте его с учётом нужных пропорций. Схема помогает увидеть отношение головы к рамке, но не является примером одобренной фотографии. После кадрирования снова просмотрите изображение целиком: при обрезке может исчезнуть часть уха, измениться положение головы или стать заметнее тень на фоне.

Сделайте свежий исходный снимок при ровном освещении

Нужна цветная фотография, сделанная в течение последних шести месяцев: лицо обращено к камере, фон белый. Если старый снимок уже не похож на вас или вы не помните, когда его сделали, разумнее начать с нового. Не используйте скриншот с пропуска, пересланную через мессенджер копию или файл, который уже несколько раз уменьшали: в нём могли потеряться детали. Сохраните исходное изображение с камеры отдельно от рабочих вариантов. Тогда можно будет поправить кадр и экспортировать более лёгкий файл, не ухудшая качество повторным сжатием предыдущей копии.

Для домашней съёмки подойдут несколько простых практических приёмов. Выберите ровный белый фон, установите камеру примерно на уровне лица и смотрите прямо в объектив. Встаньте так, чтобы свет одинаково освещал обе стороны лица, а фигура не отбрасывала на фон резкий контур. Если помогает другой человек, попросите его держать камеру ровно и сделать несколько кадров. Затем сравните снимки при увеличении и выберите самый резкий. Не применяйте фильтры красоты, смягчающие кожу эффекты или обработку, меняющую черты. Это советы по получению более качественного оригинала, а не дополнительные опубликованные параметры. Ровный свет и чёткий исходник обычно полезнее, чем попытки исправить неудачную съёмку после её завершения.

Проверьте видимость лица и глаз до кадрирования

Стандарт Министерства юстиции требует естественного выражения лица с закрытым ртом, чёткого изображения лица и отсутствия теней на нём. Должны быть видны оба уха. Проверьте эти детали на исходном снимке до того, как начнёте подгонять его размер или сжимать файл. Если голова повёрнута, один глаз скрыт волосами или на лице лежит тёмная тень, выполнение технических условий этого не исправит. Сначала выберите кадр, где вас легко узнать, и лишь затем настраивайте композицию вокруг него. Не оценивайте видимость глаз только по маленькой миниатюре: увеличьте область лица и осмотрите её внимательно.

В опубликованных правилах отдельно перечислены затемнённые линзы, оправа, закрывающая зрачки, эффект красных глаз, цветные контактные линзы, головные уборы и шарфы. Если блик или оправа мешают видеть зрачок, поменяйте положение источника света или камеры и переснимите портрет. Не закрашивайте отражения и не меняйте глаза или форму лица, чтобы изображение выглядело приемлемее: стандарт не допускает фотографий, изменённых в Photoshop или аналогичных программах. При этом не добавляйте к источнику новые ограничения в отношении одежды или стиля, которых в нём нет. Сосредоточьтесь на опубликованных требованиях: лицо должно оставаться естественным, чётким и узнаваемым.

Чтобы получить более чёткий исходный снимок, смотрите в камеру, используйте ровное освещение и оставьте глаза открытыми и ничем не закрытыми. Не применяйте фильтры. Иллюстрация даёт практические советы по съёмке.
Чтобы получить более чёткий исходный снимок, смотрите в камеру, используйте ровное освещение и оставьте глаза открытыми и ничем не закрытыми. Не применяйте фильтры. Иллюстрация даёт практические советы по съёмке.Иллюстрации поясняют кадрирование и не являются официальными примерами одобрения фото.

Сохраните настоящий JPEG размером не более 200 КБ

Для внутренней онлайн-регистрации TOPIK принимаются файлы JPG или JPEG размером до 200 КБ. Расширение в названии не определяет содержимое файла: если переименовать PNG или HEIC в .jpg, изображение не станет JPEG. Используйте редактор или конвертер, который действительно экспортирует фотографию в формат JPEG, а после экспорта откройте результат и убедитесь, что он отображается правильно. Храните исходник отдельно, чтобы при чрезмерной потере деталей можно было начать заново. Сначала определитесь с окончательным кадрированием и только потом настраивайте сжатие: изменение краёв кадра влияет на изображение, которое вы собираетесь отправить.

Практичный порядок такой: обрежьте портрет, сохраните копию в JPEG, проверьте размер файла и при необходимости осторожно скорректируйте степень сжатия. Сравните экспорт с оригиналом в областях глаз, рта, линии волос и фона. Блоки на границах, размытые черты или пропавшие мелкие детали указывают, что качество пострадало слишком сильно. Повторная запись одного и того же JPEG может накапливать потери, поэтому следующие варианты лучше экспортировать из исходного рабочего изображения. Само по себе значение ниже 200 КБ не делает фотографию подходящей. Нужно уложиться в лимит и при этом оставить лицо достаточно ясным. Если из имеющегося файла нельзя получить убедительный портрет, оставьте время, чтобы переснять его.

Ищите причину отклонения по одному признаку

Если файл не принимается или проверка показывает проблему, отделите технические параметры от качества портрета. Сначала проверьте реальный формат и размер файла, затем оцените кадрирование, положение головы, фон и видимость черт лица. Неподходящий формат исправляется настоящим экспортом, слишком большой файл — аккуратным сжатием. Ни одно из этих действий не устранит тень на лице, закрытый зрачок или снимок, сделанный слишком давно. Перед следующей попыткой определите, какое именно условие не выполнено: иначе можно ухудшить фотографию, не исправив причину.

Меняйте по одному параметру за раз и записывайте, какой вариант проверяете. Например, экспортируйте прежнюю композицию в JPEG, прежде чем одновременно менять кадрирование и степень сжатия. Так будет понятнее, повлияло ли изменение на результат. Если портрет размыт, обработан фильтром или снят при плохом освещении, новая фотография может оказаться эффективнее дальнейшего редактирования. Автоматическая проверка помогает обнаруживать измеримые или заметные несоответствия, но не гарантирует принятия снимка экзаменационной организацией. Если официальная форма показывает пояснение, сопоставьте его с текущими инструкциями для регистрации в Корее и откройте именно ту версию файла, на которую возникла жалоба. Похожие старые копии могут иметь другие параметры.

Проверьте итоговый файл, просмотрите его и загрузите

Откройте проверку фото для регистрации на TOPIK и выберите именно ту фотографию, которую собираетесь отправить. Сначала убедитесь, что выбрали правильный маршрут проверки, затем просмотрите доступные подсказки о файле и кадрировании. Если вы после этого сохранили новую версию, проверьте уже её: прежний результат не обязательно относится к новому файлу. Дайте итоговому изображению понятное название, чтобы при загрузке не перепутать его с исходником или неудачным вариантом. Это особенно помогает, если в одной папке лежит несколько копий с разным кадрированием и степенью сжатия.

Затем просмотрите снимок самостоятельно. В полном кадре проверьте белый фон, положение головы и видимость ушей; при увеличении оцените резкость лица, тени, глаза и следы неестественной обработки. Убедитесь, что снимок сделан не более шести месяцев назад и по-прежнему похож на вас. Перейдите к официальной регистрации, выберите проверенный файл и внимательно изучите предварительный просмотр формы перед отправкой. Локальная проверка служит подготовительным инструментом: она не заменяет проверку личности организатором и не обещает, что заявку примут. Если изображение в предпросмотре отличается от выбранной версии, выясните причину до завершения подачи.

Пройдите итоговый список и уточните зарубежные условия

Перед завершением внутренней заявки TOPIK проверьте вместе и фотографию, и экспортированный файл. Список ниже следует применять к сохранённому варианту, потому что кадрирование и сжатие способны изменить вид снимка. Не удаляйте исходник, пока регистрация не завершена: он может понадобиться для ещё одного экспорта или более удачного кадра. Если в каком-то пункте есть сомнение, разберитесь с ним до отправки, пока ещё можно выбрать другой портрет или сделать новый снимок. Такая проверка не заменяет решение экзаменационной организации, но помогает не пропустить очевидные несоответствия.

При подаче заявки за пределами Кореи вернитесь к инструкциям местного организатора и составьте список именно для этого маршрута. В инструмент настройки требований можно указать опубликованные им размеры фотографии и ограничение размера файла. Давность снимка, внешний вид и другие условия подачи нужно отдельно сверить с материалами принимающего центра: технический размер не определяет эти правила. Если требования местного организатора отличаются от описанных здесь корейских условий, руководствуйтесь условиями заявки, которую вы действительно заполняете.

  • Подтверждён внутренний маршрут TOPIK в Корее; цветное фото сделано в течение последних шести месяцев.
  • Портрет 35 × 45 мм; длина головы от макушки до подбородка — 25–35 мм.
  • Белый фон; лицо обращено к камере и чётко видно; выражение естественное, рот закрыт.
  • Видны оба уха и глаза; нет запрещённых помех, теней или изменения внешности обработкой.
  • Файл действительно сохранён как JPG/JPEG и весит не более 200 КБ; перед отправкой проверен предпросмотр.

Официальные источники